Cette photographie montre une opération de rechargement sur un cylindre en acier. Le matériau d'apport,sous forme de poudre, est injecté latéralement sous le faisceau laser Nd :YAG.
